首頁 資訊 韓劇 陸劇 日劇 台劇 泰劇
觀看歷史

39人喪命 緬甸政變以來「最血腥的一天」發生了什麼? 載入評論...
BBC/美國之音/德國之聲 2021-03-16 04:37

抗議者將汽車輪胎鋪在道路上,並點燃輪胎,以與安全部隊保持距離。

緬甸最大城市仰光的十餘家中資企業據報在周日(3月14日)遭到縱火和破壞,軍方宣布在該地區實施戒嚴。目前襲擊者身份還不明確,但此前有抗議者對中國表示不滿。

一名在仰光經商多年的華人化名對BBC中文說,目前局勢比較混亂,人們並不知道破壞者的身份。

周日成為緬甸軍方推翻民選政府以來最血腥的一天。觀察組織表示,有38名示威者遭到殺害。在緬甸最大城市仰光的郊區,安全部隊向手持棍子和刀具的反政變示威者開火。

自2月1日緬甸發生軍事政變,軍方拘留了緬甸民選領導人昂山素季和原執政黨全國民主聯盟的大量官員以來,緬甸一直處於抗議活動之中。一些被罷黜的議員拒絕接受上個月的政變,並躲藏起來。民盟領導人曼溫凱丹(Mahn Win Khaing Than)在首次公開講話中呼籲抗議者用「革命」來抵禦軍方鎮壓。

「這是國家最黑暗的時刻,黎明即將來臨,」他說,「起義必將勝利。」

據報道,仰光周日至少有21人喪生,該國其他地方還有更多傷亡。監控組織援助政治犯協會(AAPP)稱,當天的死亡人數至少有38人。

醫護人員說,仰光萊達雅區(Hlaing Thar Yar)地區的死亡人數可能還會上升,有數十人受了槍傷。

中資台資工廠遭縱火

中國政府稱,該地區的中國工廠成為攻擊目標並要求保護。隨後,緬甸軍政府宣布在萊達雅和鄰近的雪碧達區(Shwepyitha)實施戒嚴。

中國媒體報道說,有攜帶鐵棍、斧頭和汽油的人點燃並破壞了10家仰光的中資工廠,其中多數是服裝廠或倉庫。一家中國酒店也遭到襲擊。

萊達雅區位於仰光的西北郊,其規模龐大的工業園內有大量服裝和其他輕工業企業,其中包括很多中資企業。

據報道,縱火者大多騎著摩托車,他們先是打砸和恐嚇工廠值班人員,之後便開始縱火,多家工廠的生產車間、庫房、宿舍和車輛被燒毀,一些沿街商鋪也被打砸。

圖像來源,EPA

圖像加註文字,仰光萊達雅工業區的建築被點燃,照亮了天空。

中國駐緬甸大使館在官網的一份公告上表示,事件造成多名中國人員受傷,有員工一度被困。

中國大使館敦促緬甸方面「採取進一步有效措施,制止一切暴力行為,依法查處相關肇事者,確保在緬中國企業和人員的生命和財產安全」。

緬甸軍方擁有的媒體苗瓦迪(Myawaddy)報道稱,由於有人封鎖了道路,消防隊員在滅火時受到阻礙。

另據緬甸媒體《伊諾瓦底》(The Irrawaddy)報道,一家名為昌億鞋業(Tsang Yih)的台資工廠也遭到縱火,它是緬甸最大的外資製鞋工廠之一,在去年擁有9000多名工人。

林波是一名在仰光經商多年的華人,出於安全考慮,他要求使用化名。他對BBC中文說,目前局勢比較混亂,人們並不知道破壞者的身份。

「什麼聲音都有,有人認為是軍方做的,把壓力導向中國以尋求支持,也有人認為是緬甸民眾對中國企業進行報復,」他說道。「不過這樣的事在緬甸並不少見,之前就有。」

反華情緒

儘管此次對中資企業襲擊事件的主謀並不清楚,但自緬甸軍事政變發生以來,當地民眾對中國的不滿情緒日益升溫。

2月12日,有成百上千的示威者圍堵了位於仰光的中國大使館,要求北京停止支持緬甸軍方。來自緬甸18所大學的學生會向中國國家主席習近平發出公開信,要求中國「尊重緬甸人民的意願」。

中國官方媒體《環球時報》將炮火對準了「港獨」「台獨」勢力,表示反華勢力與一些西方智庫、非政府組織藉機攪局,通過發布虛假消息對緬甸民眾「造成誤導」。

緬甸民眾的不滿主要來自於一則流傳甚廣但從未經證實的傳言,稱是中國通過飛機「派遣IT技術人員幫助緬甸軍方建立防火牆」。

圖像來源,REUTERS

圖像加註文字,成百上千的緬甸反政變示威者在中國駐該國大使館前示威。

政變后,緬甸軍政府加緊了對於網路的控制,並在起草新的法案。新法案要求緬甸網路服務商和電信運營商在政府指定的地點存儲用戶數據三年,當局可以隨時訪問個人社交媒體上的信息,並可進行攔截。

中國大使館在臉書上發布聲明,駁斥了緬甸社交媒體上有關中國航班運送技術人員的報道。聲明寫道:「所謂中緬之間的往返飛機,系正常貨運航班,運載海鮮等進出口貨物,網路上有關消息純屬謠言。」

位於倫敦的緬甸人權網路(BHRN)創始人和執行總監覺溫(Kyaw Win)在3月12日曾在推特上發帖,對軍政府發出警告,表示如果有一名平民被殺,一個中國工廠將「化為灰燼」。目前尚不清楚他與襲擊事件是否有直接聯繫。

北京從未公開對內比都的政變表示支持。不過,當西方國家強烈譴責軍方政變,並著手進行制裁或停止與軍方的合作時,中國更加謹慎,僅強調希望各方都能保持局勢穩定。有中國官方媒體將此次政變稱為「內閣改組」。

視頻加註文字,「如果你真要殺,請先殺我,我願意獻出生命。」

化名接受BBC採訪的林波認為,除了政府層面表態的差異,還有一些華人在社交媒體上發表了嘲諷的言論,這加重了緬甸民間的反感情緒。

「有華人在微信朋友圈裡發『都這麼窮了還起義,不想著賺錢沒前途』之類的話,這些話雖然是用中文寫的,但是被翻譯后在社交媒體上傳的很快,很多緬甸人無法認同這種價值觀。」

「相比之下,像日本和韓國,有和尚到街上一路祈福,還有韓國歌手用韓語唱了民主運動時的歌曲,雖然不知道有多少真實的效果,但在觀感上差別很大,」林波說道。

軍方鎮壓

除了中國工廠遭遇的襲擊事件外,在衝突的主要爆發地仰光,全天都能聽到槍聲,街上可以看到很多軍用卡車。

當安全部隊開火時,示威者用沙袋、汽車輪胎和鐵絲網將自己圍住。一些人還使用簡易盾牌緩慢前進,以救回傷者。

一名警官在社交媒體上發帖稱,警方正計劃使用重型武器。

這名官員在已被刪除的TikTok帖子中說,「我不會在萊達雅保持仁慈,他們會認真反擊,因為那裡有各種各樣的人。」

圖像來源,REUTERS

圖像加註文字,在萊達雅,安全部隊對抗議者使用實彈。

「在我給人治療時,有三個人死在我面前。我正在送另兩人去醫院。這就是我現在能說的,」一名醫護人員告訴法新社記者。

據報道,在緬甸其他地區也有數人遭軍方殺害。在北部玉石生產重鎮帕敢(Hpakant),一名年輕男子被安全部隊開槍打死,以及在仰光以北的巴戈(Bago),一男一女被打死。

與此同時,國家電視台稱一名警察被殺。據MRTV報道,還有3人因抗議者投擲石塊和使用彈射器而受傷。

據監測組織援助政治犯協會稱,目前共有120多名抗議者在軍方的鎮壓中喪生。

周日晚些時候,數百人坐在仰光市中心赫萊丹路的主要路口,點燃蠟燭悼念遇難者。

新組織

在政變后逃脫拘捕的全國民主聯盟議員成立了一個新的組織——「聯邦議會代表委員會」(CRPH)。

曼溫凱丹被任命為該委員會的代理主席。該組織正尋求國際社會承認其是緬甸的合法政府。

圖像來源,REUTERS

圖像加註文字,周日晚間,仰光的另一個地方發生了抗議活動。

在Facebook上的一次演講中,曼溫凱丹說:「現在是我們的公民測試他們對黑暗時刻抵抗力的時候了。

「為了建立一個聯邦民主制度,這是所有在獨裁統治下遭受各種壓迫數十年的民族兄弟們真正渴望的,這場革命是我們齊心協力的機會。」

「儘管我們過去存在分歧,但現在是我們必須齊心協力徹底結束獨裁統治的時候了。」

軍方認為該委員會是一個非法組織,並警告說任何與他們合作的人都將面臨叛國罪的指控。

政變背景

緬甸軍方以2020年11月舉行的緬甸大選存在舞弊為由,推翻了緬甸全國民主聯盟的執政。但獨立國際觀察員對軍方的舞弊指控提出質疑,稱沒有發現任何違規行為。

上周,軍方指控昂山素季非法收受60萬美元(合43萬英鎊)和11公斤黃金,但也未提供任何證據。全國民主聯盟的議員否認了這一指控。

過去五周,昂山素季一直被關押在一個秘密地點。她還面臨其他幾項指控,包括製造「恐懼和恐慌」、非法擁有無線電設備以及違反防疫措施。

圖像來源,GETTY IMAGES

自政變以來,軍方一直使用暴力鎮壓抗議活動,導致數十人死亡,並引發了廣泛的國際譴責。

美國已宣布對政變領導人實施制裁,同時也在採取措施,阻止軍方動用在美國持有的10億美元政府資金。

緬甸軍方駁斥了外界對其行為的批評,將暴力事件歸咎於昂山素季。

緬甸軍隊鎮壓導致39人喪命 中資工廠遭縱火

根據路透社報導,至少有39人14日在緬甸軍方新一波的衝突中喪命,其中包含一名警察。緬甸軍方在數家中資工廠遭縱火后,派出軍隊鎮壓示威民眾,導致多人死亡。

路透社引述緬甸當地的倡議組織的消息稱,14日在仰光的萊達雅區(Hlaingthaya)的中資工廠遭縱火后,緬甸軍方至少殺死了22名反政變的示威者。另有16名抗議者在緬甸其他地區被殺,還有一名警察被殺。39人不幸喪命后,14日成為政變爆發以來,緬甸示威最血腥的一天。

而在數間中資工廠遭縱火后,中國駐緬甸大使館發表聲明稱,有不明身份人士對位於萊達雅區的成衣廠縱火,讓許多中國員工受傷並受困。中國大使館呼籲緬甸保護中國財產和公民。在政變發生后,中國被視為支持軍政府。

當地媒體稱,隨著工業區冒出的濃煙,緬甸軍隊對這個住著來自全國各地移工的社區的抗議者開火。一名不願透露姓名的攝影記者向路透社表示:「太可怕了,人們在我眼前被槍殺。這些景象永遠不會離開我的記憶。」

緬甸的國營媒體14日宣布,軍政府將在仰光的萊達雅區和另一個地區實行戒嚴。緬甸軍方經營的Myawadday電視台說,在四家成衣廠和一家化肥廠被燒毀后,緬甸軍隊採取行動。報導稱,約有2 000人阻止消防車前往這些工廠。緬甸軍方代表並未回覆路透社的採訪要求。

在軍政府發動政變后被迫下台的議會民選議員代表薩薩博士(Doctor Sasa)公開聲援萊達雅區的人民。他在發給路透社的訊息中表示:「肇事者丶襲擊者丶緬甸人民的敵人丶邪惡的國家行政委員會將為每一滴傷亡者的血負責。」

緬甸政治犯援助協會(Assistance Association for Political Prisoners)表示,最新的死亡人數使緬甸反政變示威爆發以來的總死亡人數增加至126人。該組織說,至周六為止,已有2150多人被拘留,目前僅有超過300人獲得釋放。

中國呼籲緬甸保護中資企業與人員

在中資工廠遇襲后,中國大使館發表聲明稱工廠遇襲情況「非常嚴重」,但中國使館並未就緬甸人民喪命之事發表聲明。中國使館在聲明中說:「中方敦促緬甸進一步採取有效措施,制止一切暴力行為,依法懲處肇事者,確保在緬中資企業和人員的生命與財產安全。」

目前,沒有任何團體聲稱對焚燒工廠負責。在發布聲明后,中國大使館的臉書頁面被緬甸語的負面評論轟炸,超過2.9萬名用戶使用了笑的表情符號。自從緬甸陷入政變以來,當地反中國的情緒逐漸上升,反對軍隊接管的人注意到,與西方的譴責相比,中國政府的批評很普通。示威領袖Ei Thinzar Maung在Facebook上發文稱,目前只有兩家工廠被燒毀。

她在臉書貼文中稱:「如果你想在緬甸穩定地做生意,那就尊重緬甸人民。萊達雅區的人民,繼續戰鬥吧,我們為你們感到驕傲!!」

聯合國的緬甸問題特使伯格納 (Christine Schraner Burgener) 譴責軍方對示威群眾使用武力,她稱這是「持續性的暴行」。伯格納說,她「從緬甸的聯繫人那裡親耳聽到了令人心碎的描述,內容與周末發生的殺戮丶虐待示威者和折磨囚犯的事件有關」。

她說,軍事鎮壓破壞了和平與穩定的前景,並呼籲國際社會支持緬甸人民及其民主願望。緬甸的前殖民統治者英國表示,對於緬甸軍隊在萊達雅區和其他地方對無辜民眾使用致命武力感到震驚。

英國駐緬甸大使楚格 (Dan Chugg) 表示:「我們呼籲軍方立即停止這種暴力,要求軍方政權將權力交還給緬甸人民民主選出的人。」自從緬甸軍方上個月發動政變后,他們雖然承諾將舉行新的選舉,但卻遲遲未確定日期。

自政變以來,民選政府領袖昂山素季一直被拘留,並預定於15日重新出庭。她面臨至少四項指控,包括非法使用對講機和違反新冠病毒相關規定以及賄賂。

緬甸民眾繼續示威再有多人被軍警打死 一天前幾十人喪生 中國工廠被燒

緬甸民眾不畏軍警血腥鎮壓,星期一(2021年3月15日)繼續上街,抗議軍方2月1日發動政變、推翻民選政府。消息說,至少5人在最新的抗議行動中被軍警射殺。

安全部隊周日打死了至少39人,其中22人是在緬甸主要城市仰光的一個郊區身亡,這將是反對軍政府的抗議活動中最血腥的一天,軍政府在2月1日的政變中奪取了政權。

據路透社援引政治犯援助協會(AAPP)的話報道,安全部隊在仰光的哈林塔亞郊區向抗議者開槍,那裡是中國擁有的工廠所在地。中國被視為支持緬甸軍政府。當局已對哈林塔亞實施戒嚴。

據路透社報道,軍方管理的米阿瓦迪電視台稱,四家制衣廠和一家化肥廠被人縱火,約2000人阻止消防車進入,安全部隊採取了行動。該地區上空升起了黑煙,一些報道稱其中兩家工廠被燒毀。軍政府發言人沒有回答記者的置評電話。

另據美國全國廣播公司財經頻道CNBC報道說,中國駐緬甸大使館呼籲緬甸當局保護中國的財產和公民。兩個由中國資助的制衣廠被不明身份的襲擊者縱火。

中國官方新聞機構中國國際電視台CGTN援引中國駐緬甸大使館的話說,他們已經呼籲提供援助。聲明說:「中方敦促緬方進一步採取有效措施,制止一切暴力行為,依法懲處肇事者,確保在緬中國公司和人員的生命財產安全。」。

政治犯援助協會說,其他城市和鄉鎮還有16名抗議者被殺,還有一名警察被殺。前一個死亡人數最多的日子是3月3日,當天緬甸全國共有38人死亡。

在軍方拘押實際領導人昂山素季並掌權后,抗議活動已進入第七周。政治犯援助協會說,自那以來,安全部隊已打死126人,截至周六,拘留了2150多人,迄今已有300多人獲釋。